After 1 and a half years we played this scenario again. I had some memories that were confirmed during the match.
3 German tanks added to 3 halftracks seems way too many compared to 2 US antitank specializations.
If the German manages to exploit the assaults well (as Pino, my opponent, did) there are few chances for the Americans.
Furthermore, in the Supply deck available to the Germans there are some interesting cards (such as Munitions Resupply) which allow you to add another flamethrowr specialization... unstoppable combined with the operational card Merciless Assault.
In a couple of turns the Germans managed to control the majority of the command points and also hold the initiative for the rest of the game.
The Americans can only close up and hope for some good defensive launches.
German victory in round 4.