I guess if you have enough Eastern Empires blocks for both armies, given the troops types? Also terrain, if any, shouldn't be a problem.
C&C has no fixed scale so the skirmishes could easily be portrayed.
I think building in 'devine intervention' may be tricky but not impossible. Advantages to one side or the other can be represented through limits on command card numbers and/or rewards for taking objectives similar to taking camps.