Portuguese writing for battles locations

More
9 years 8 months ago #116 by Hawkmoon-von-Köln
Hi everybody !
I'm very glad for this new game from Richard.
Just a little word about the real orthograph of some portuguese (and spanish) words or names :
The real for light portuguese infantry is "Caçadores" or "Cazadores" (older orthograh) that means "Hunters" (Caça = Hunt).
"Bussaco" has to be written "Buçaco".
"Corunna" has to be written "La Coruna" (with tilde on the "n") in castillan or "A Coruna" in galician.
More words next time.
Greetings from Le Mans - France

We ride the tricycles
of true metal of steel
While others bands play,
we eat happy meal
In the forest of minerals,
The posers we kill !
Nanowar of Steel (Blood of the Queens)
The following user(s) said Thank You: dougacker

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
9 years 8 months ago #152 by Hawkmoon-von-Köln
In fact, Vimeiro is the correct orthograph instead of Vimiero...

We ride the tricycles
of true metal of steel
While others bands play,
we eat happy meal
In the forest of minerals,
The posers we kill !
Nanowar of Steel (Blood of the Queens)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
9 years 7 months ago #367 by Hawkmoon-von-Köln
Roliça is the correct spelling

We ride the tricycles
of true metal of steel
While others bands play,
we eat happy meal
In the forest of minerals,
The posers we kill !
Nanowar of Steel (Blood of the Queens)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • alecrespi
  • Visitor
  • Visitor
9 years 7 months ago #372 by alecrespi
Replied by alecrespi on topic Re: Portuguese writing for battles locations
Thank you for notice.
Just fixed "Roliça" spelling.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.760 seconds

Forum Statistics

  • Total Users:823
  • Latest Member:KryspinTrych
  • Total Posts:6659
  • Total Topics:751
  • Total Sections:2
  • Total Categories:14
  • Today Open:0
  • Yesterday Open:0
  • Today Answer:1
  • Yesterday Answer:2

Top Posters

Top Posters Posts
Bayernkini 1103
Mark-McG 912
Tarheel 257
GG 180
TheMP 175

Top Thanks

Top Thanks Thanks
Bayernkini 312
Mark-McG 81
GG 16
Grambo589 14
Tarheel 13

Random Quote

It would be a joke if the conduct of the victor had to be justified to the vanquished. ~Napoleon